dijous, 15 de novembre de 2012

Àlbum "Luis y Carlos 2012"


Fa 15 dies vam fer un àlbum al taller de l'Ali "Collage de Memòries" i ens va preguntar que voliem fer. Jo feia molt de temps que tenia ganes de fer un àlbum utilitzant una plantilla que tinc de la Big Shot i que encara no he estrenat... Doncs aquí està el resultat d'aquest treball amb les fotos dels dos nens de la meva vida, els meus nebots. Els hi vaig donar el dia del meu aniversari i els va encantar. ;-)

Hace 15 días hicimos un álbum en el taller de Ali "Collage de Memòries" y nos preguntó que queríamos hacer. Yo hacía mucho tiempo que tenía ganas de hacer un álbum utilizando una plantilla que tengo de la Big Shot y que todavía no he estrenado ... Pues aquí está el resultado de este trabajo con las fotos de los dos niños de mi vida, mis sobrinos. Se lo di el día de mi cumpleaños y les encantó. ;-)














 

 






dimarts, 13 de novembre de 2012

LO "Estiu'12"


Amb una mica de retard, ho sé, però últimament estic una mica liada i miro d'anar fent coses amb les fotos que més m'agraden, ni que faci uns mesos d'aquestes.
Aquest estiu hem anat a la caseta que tenen mons pares a la platja i ens ho hem passat genial. Com es pot veure a la foto, el meu home i la meva nena, estan disfrutant moltíssim. L'any que ve, més i millor... :-)


Con un poco de retraso, lo sé, pero últimamente estoy un poco liada y trato de ir haciendo cosas con las fotos que más me gustan, ni que haga unos meses de las mismas.
Este verano hemos ido a la casita que tienen mis padres en la playa y nos lo hemos pasado genial. Como se puede ver en la foto, mi marido y mi nena, están disfrutando muchísimo. El año que viene, más y mejor ... :-)



dilluns, 5 de novembre de 2012

My Scraproom


El dia 30 va ser el meu aniversari i una bona amiga em va regalar aquesta banderola que veieu per decorar la meva scraproom. M'ha fet molta il·lusió a més de que valoro moltíssim el temps que la Mónica del blog  "Flor de noche" a dedicat a fer-lo. No sé si es pot apreciar bé però està fet de ganxet.. En fi, estic mooolt contenta i m'encanta. Gràcies Mónica!!.

El día 30 fue mi cumpleaños y una buena amiga me regaló esta banderola que veis para decorar mi scraproom. Me ha hecho mucha ilusión además de que valoro muchísimo el tiempo que Mónica del blog "Flor de noche" a dedicado a hacerlo. No sé si se puede apreciar bien pero está hecho de ganchillo .. En fin, estoy muuuy contenta y me encanta. Gracias Mónica!.